Vertaling van "concurrentie gerechtelijke politie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gerechtelijke politie | justitiële politie
police criminelle | police judiciaire

lid van de Gerechtelijke Politie bij de Parketten
membre de la police judiciaire près le Parquet

Commissariaat-Generaal van de Gerechtelijke Politie
Commissariat général de la Police judiciaire

officier van gerechtelijke politie, hulpofficier van de procureur des Konings
officier de police judiciaire auxiliaire du procureur du Roi

agent van gerechtelijke politie
agent de police judiciaire

gerechtelijke politie
police judiciaire

ambtenaar van de gerechtelijke politie
fonctionnaire de la police criminelle

Gerechtelijke Politie bij de parketten
police judiciaire près les parquets

samenwerkingsorgaan (EU) [ ad-hoc groep immigratie | Europees Comité voor drugsbestrijding | groep drugs en georganiseerde criminaliteit | groep voor de politie- en douanesamenwerking | groep voor gerechtelijke samenwerking | groep voor vrij verkeer van personen | Rhodos-groep | Stuurgroep II | TREVI-groep ]
organe de coopération judiciaire et policière (UE) [ groupe ad hoc immigration | groupe de coopération policière et douanière | groupe de Rhodes | groupe directeur II | groupe drogue et criminalité organisée | groupe libre circulation des personnes | groupe TREVI ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

beroepskwalificatie commerciële rechtspraak gerechtelijke vervolging strafrechtelijke aansprakelijkheid wegvervoer vervoersvergunning rusttijd jurisdictiebevoegdheid verkeerscontrole handelsregelingen toegang tot het beroepsleven strafrechtspraak rechtsingang strafsanctie goederenvervoer concurrentiebeperking verkeersveiligheid beroepsopleiding politiecontrole concurrentie gerechtelijke politie huiszoeking rijtijd vervoersonderneming vervoersdocument onschendbaarheid van de woning
qualification professionnelle juridiction commerciale poursuite judiciaire responsabilité pénale transport routier licence de transport temps de repos compétence juridictionnelle contrôle de la circulation réglementation commerciale accès à la profession juridiction pénale action en justice sanction pénale transport de marchandises restriction à la concurrence sécurité routière formation professionnelle contrôle de police concurrence police judiciaire perquisition durée de la conduite entreprise de transport document de transport inviolabilité du domicile

Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen concurrentie ambtenaar gerechtsdeurwaarder investering overheidsopdracht minderjarigheid beroepsorganisatie politie personenverzekering opslag van koolwaterstoffen verjaring van de vordering personeelsstatuut tabak telematica vervoer per pijpleiding rundvee opheffing van de zaak veiligheid van het luchtverkeer ouderverlof wettige arbeidsduur hypotheek registratie van maatschappij gerechtelijke politie invaliditeitsverzekering strijdkrachten in het buitenland dienstplicht discriminatie op grond van nationaliteit traceerbaarheid boekhouding cumuleren van pensioenen overheidsapparaat inkomstenbelasting jongere niet-gouvernementele organisatie varkens burgerlijke rechtsvordering paramedisch beroep vereniging rechtsregels voor de sociale zekerheid niet in loondienst verkregen inkomen gelijke behandeling van man en vrouw postdienst autoweg tweetaligheid schuldvordering verdeling van de bevoegdheden lokale financiën horecabedrijf rechter dierlijk product penitentiair recht arbeidsveiligheid beveiliging en bewaking Grondwettelijk Hof (België) strategische reserve universele dienst krijgsrecht collectieve arbeidsovereenkomst sociale bijdrage concurrentierecht vergoeding magistraat energievoorziening strafprocedure ontwikkelingshulp arbeidsongevallenverzekering vakbondsvertegenwoordiger werk op afstand mijn sociale zekerheid telecommunicatie datatransmissie zwartwerk internationale ambtenaar handelsvergunning uitkering aan nabestaanden multinationale strijdmacht arbeidsrechtspraak OCMW Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening Belgacom Kruispuntbank van Ondernemingen discriminatie op grond van leeftijd gemeente zwangerschapsverlof vormingsverlof beursnotering veeteelt elektrische energie accijns kaderwet arbeidsreglement visser energieprijs plantaardige productie bescherming van de consument Hoofdstedelijk Gewest Brussels ziekteverzekering verbeurdverklaring van goederen commerciële rechtspraak verkoopvergunning onderne ...
Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants concurrence fonctionnaire huissier investissement marché public minorité civile organisation de la profession police assurance des personnes stockage des hydrocarbures prescription d'action statut du personnel tabac télématique transport par conduite bovin cessation d'activité sécurité aérienne congé parental durée légale du travail hypothèque immatriculation de société police judiciaire assurance d'invalidité force à l'étranger service national discrimination basée sur la nationalité traçabilité comptabilité cumul de pensions fonction publique impôt sur le revenu jeune organisation non gouvernementale porcin procédure civile profession paramédicale association droit de la sécurité sociale revenu non salarial égalité homme-femme service postal autoroute bilinguisme créance répartition des compétences finances locales industrie de la restauration juge produit animal droit pénitentiaire sécurité du travail sécurité et gardiennage Cour constitutionnelle (Belgique) réserve stratégique service universel droit pénal militaire convention collective cotisation sociale droit de la concurrence indemnisation magistrat approvisionnement énergétique procédure pénale aide au développement assurance accident de travail représentant syndical travail à distance exploitation minière sécurité sociale télécommunication transmission de données travail au noir fonctionnaire international licence commerciale prestation aux survivants force multinationale juridiction du travail CPAS Office national de l'emploi Belgacom Banque-Carrefour des Entreprises discrimination fondée sur l'âge commune congé de maternité congé formation cotation boursière élevage énergie électrique accise loi-cadre norme de travail pêcheur prix de l'énergie production végétale protection du consommateur Région de Bruxelles-Capitale assurance maladie confiscation de biens juridiction commerciale autorisation de vente comité d'entreprise ordre profes ...

Daarenboven zijn, al naargelang dit wenselijk of noodzakelijk was, teams van de zogenaamde technische politie in bepaalde politiekorpsen opgenomen met het doel ter plaatse aanwijzingen te verzamelen waardoor zij soms in concurrentie traden met de laboratoria die ressorteren onder de gerechtelijke politie.
De plus, en fonction d'opportunité ou de nécessité, des équipes dites de « police technique » sont apparues dans certains corps de police, dans le but de récolter des preuves indiciaires sur les lieux, concurrençant parfois de la sorte les laboratoires dépendant de la police judiciaire.

luchthaven overheidsapparaat belasting op inkomsten uit kapitaal binnenvaart energieproductie aardolieproduct medische research kredietinstelling dierenarts medisch en chirurgisch materiaal maatschappelijke positie balans rijksbegroting bewijs inning der belastingen kosten voor gezondheidszorg informatieverspreiding metropool rusttijd energietransport interconnectie van systemen genetisch gemodificeerd organisme vertrouwelijkheid laag inkomen kosten van geneesmiddelen inkomstenbelasting vergoeding opname in psychiatrische kliniek ontslag computerprogramma zuurstof financiële aanpassing archief verontreiniging van voedingsmiddelen pers prijsregeling arbeidsbetrekking aanvullend pensioen stookolie werknemer in loondienst dienst voor arbeidsbemiddeling economische stabilisatie opheffing van de zaak schuldvordering horecabedrijf regularisatie van de markt invaliditeitsverzekering volksgezondheid financiële situatie beleggingsmaatschappij verificatie van de rekeningen medisch onderzoek cumulatie van inkomsten OMNIO Fonds voor de Beroepsziekten Zilverfonds strategische reserve chronische ziekte non-profitsector apotheek zwangerschapsverlof sociale bijdrage steun aan ondernemingen landbouwer asbest energievoorziening gezinsuitkering arbeidsongevallenverzekering bijkomend voordeel sociale zekerheid vervoer per pijpleiding zwartwerk veiligheidsnorm veterinair geneesmiddel werkloze ei benzine propaan heffing op brandstoffen oudere werknemer katholicisme OCMW Rijksdienst voor Pensioenen Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle vaderschapsverlof Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen economische steun kind bestrijding van de verontreiniging overheidsopdracht grondstof politie radioactieve verontreiniging aardappel loonpremie maximumprijs wetenschappelijk onderzoek opslag van koolwaterstoffen verjaring van de vordering douanerechten tabak nicotineverslaving bank medische gegevens gezondheidsverzorging geestelijkheid ...
aéroport fonction publique impôt sur les revenus de capitaux navigation fluviale production d'énergie produit pétrolier recherche médicale établissement de crédit vétérinaire matériel médical statut social bilan budget de l'État preuve collecte de l'impôt coût de la santé diffusion de l'information métropole temps de repos transport d'énergie interconnexion de systèmes organisme génétiquement modifié confidentialité faible revenu frais pharmaceutiques impôt sur le revenu indemnisation internement psychiatrique licenciement logiciel oxygène péréquation financière archives pollution des aliments presse réglementation des prix relation du travail retraite complémentaire fioul salarié service d'emploi stabilisation économique cessation d'activité créance industrie de la restauration régularisation du marché assurance d'invalidité santé publique situation financière société d'investissement vérification des comptes examen médical cumul de revenus OMNIO Fonds des maladies professionnelles Fonds de vieillissement réserve stratégique maladie chronique secteur non marchand pharmacie congé de maternité cotisation sociale aide aux entreprises exploitant agricole amiante approvisionnement énergétique prestation familiale assurance accident de travail avantage accessoire sécurité sociale transport par conduite travail au noir norme de sécurité médicament vétérinaire chômeur oeuf essence propane taxe sur les carburants travailleur âgé catholicisme CPAS Office national des pensions Office national de l'emploi Agence fédérale de contrôle nucléaire congé de paternité Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants soutien économique enfant lutte contre la pollution marché public matière première police pollution radioactive pomme de terre prime de salaire prix maximal recherche scientifique stockage des hydrocarbures prescription d'action droits de douane tabac tabagisme banque données médicales soins de santé clergé personnel de conduite premiers secours sécu ...

Deze inspecties gebeuren per arrondissement via ambtenaren van de gerechtelijke politie, maar voorlopig enkel op basis van klachten (bijvoorbeeld voor oneerlijke concurrentie).
Ces inspections sont effectuées par arrondissement via des fonctionnaires de la police judiciaire mais pour l'instant, elles ont lieu uniquement à la suite de plaintes (pour concurrence déloyale par exemple).

Opgeven van het ankerprincipe.- FOD Kanselarij Eerste minister (verantwoording van kredieten, Fonds Externe communicatie, informatiecampagne 'Invest in Belgium).- FOD Budget en beheerscontrole (Fedcom, provisionele kredieten).- FOD Personeel en organisatie (verantwoording van de kredieten, speciaal fonds voor de uitrusting).- FOD ICT (wetsbepaling 2.05.3, e-government).- FOD Justitie (schadevergoedingen aan derden, gezondheidszorg aan gedetineerden, veiligheidskorps, dotatie aan het Instituut voor gerechtelijke opleiding).- FOD Binnenlandse Zaken (financiering provincies en gemeenten, Europese topontmoetingen te Brussel).- FOD Buitenlandse zaken (ontwikkelingssamenwerking, BTC, verplichte bijdragen).- Ministerie van Landsverdediging (orderekening van de thesaurie 87.07.01.25.B+, buitenlandse operaties).- Federale politie (veiligheidsplan 2008-2011).- FOD Financiën (aantasting van budgettaire beginselen, schadevergoedingen aan derden, effectiseringsfonds, kas voor rampenschade, patrimoniumdocumentatie).- Regie der gebouwen (wetsbepaling 2.19.14, dotaties aan de Regie, verkoop van eigendommen).- FOD Werkgelegenheid (erelonen van advokaten, ervaringsfonds).- FOD Sociale zekerheid (tegemoetkomingen aan gehandicapten, gewaarborgd inkomen, IV-NIOOO).- FOD Volksgezondheid (vergoedingen aan derden - slachthuizen en dioxinecrisis -, dotatie aan de FAVV, Kyotofonds).- FOD Economie (telecommunicatie en concurrentie, energiestudies, intellectueel eigendomsrecht, overmatige schuldenlast, NV APETRA).- FOD Mobiliteit en vervoer (rol van Brussel, organisatie en veiligheid van het privéwegvervoer).- POD Maatschappelijke integratie (bestaanszekerheid, sociale economie).- POD Wetenschapsbeleid (onderzoek - ontwikkeling, ESA, dotatie aan de gemeenschappen).- Rijksschuld (FSI, Rampenfonds, fonds voor de bouw van ziekenhuizen en flats).- Sociale zekerheid (bijdragen, intresten op de beleggingsportefeuille, beheer van de OISZ, dienstencheques, wedertewerkstelling, verplichte verzekering v ...
Abandon du principe de l'ancre.- SPF Chancellerie Premier ministre (justification des crédits, Fonds pour la communication externe, campagne d'information 'Invest in Belgium').- SPF Budget et contrôle de gestion (Fedcom, crédits provisionnels).- SPF Personnel et organisation (justification des crédits, fonds spécial pour l'équipement).- SPF Technologie de l'information (disposition légale 2.05.3, e-government).- SPF Justice (indemnités à des tiers, soins de santé aux détenus, corps de sécurité, dotation à l'institut de formation universitaire).- SPF Intérieur (financement des provinces et communes, sommets européens à Bruxelles).- SPF Affaires étrangères (coopération au développement, CTB, contributions obligatoires).- Ministère de la Défense nationale (compte d'ordre de la trésorerie 87.07.01.25.B+, opérations extérieures).- Police fédérale (plan de sécurité 2008-2011).- SPF Finances (atteinte aux principes budgétaires, indemnisation de tiers, fonds de titrisation, caisse des calamités, documentation patrimoniale).- Régie des bâtiments (disposition légale 2.19.14, dotations à la Régie, vente de propriétés).- SPF Emploi (honoraires d'avocats, fonds de l'expérience professionnelle).- SPF Sécurité sociale (allocations aux handicapés, revenu garanti, IV-INIG).- SPF Santé publique (indemnités à des tiers - abattoirs et crise de la dioxine -, dotation à l'AFSCA, Fonds Kyoto).- SPF Economie (télécommunication et concurrence, études sur l'énergie, droit de propriété intellectuelle, surendettement, SA APETRA).- SPF Mobilité et transport (rôle de Bruxelles, organisation et sécurité du transport privé par route).- SPP Intégration sociale (sécurité d'existence, économie sociale).- SPP Politique scientifique (recherche et développement, ESA, dotation aux communautés).- Dette publique (FIF, caisse des calamités, fonds de construction des hôpitaux - flats).- Sécurité sociale (cotisations, intérêts du portefeuille de placements, gestion des IPSS, titres-services, remise à l'emploi ...