Traduction de «concurrentiebeleid vindt plaats » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de stemming vindt plaats op twee achtereenvolgende dagen
les opérations de vote s'étendent sur deux jours consécutifs

(indien geen beproeving door het vullen met water plaats vindt, moet de waterdichtheid door bespuiting worden aangetoond)
essai à la lance

beroepsziekte waarvoor schadeloosstelling plaats vindt
maladie professionnelle indemnisée | MPI

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. SAMENWERKING INZAKE CONCURRENTIEBELEID De dialoog op het gebied van het concurrentiebeleid vindt plaats in de vorm van jaarlijks overleg op hoog niveau tussen de Japanse Fair Trade Commission (FTC) en de Europese Commissie op het niveau van directeuren-generaal.
2. COOPERATION EN MATIERE DE POLITIQUE DE CONCURRENCE Le dialogue dans ce secteur est mené sous forme de consultations annuelles à haut niveau entre la Fair Trade Commission japonaise et la Commission européenne au niveau des directeurs généraux.

Regelmatig vindt parallel met dit overleg een ontmoeting plaats tussen de voorzitter van de Fair Trade Commission en het voor concurrentiebeleid bevoegde lid van de Commissie (de heer Van Miert).
Ces consultations sont régulièrement assorties d'une réunion entre le président de la Fair Trade Commission et le commissaire responsable de la politique de concurrence (M. Van Miert).