Op Europees niveau is al een groot aantal suikerfabrieken gesloten en zijn veel landbouwbedrijven gestopt met het telen van suikerbieten. Dat is een bevestiging van het gegeven dat de concurrentiedruk voortdurend toeneemt ten gevolge van de concrete verlaging van de gegarandeerde prijzen op basis van het geproduceerde volume.
Au niveau européen, la fermeture et l’abandon de nombreuses usines sucrières et le délaissement de la production de la betterave sucrière par bon nombre d’exploitations agricoles confirment que la pression compétitive augmente constamment du fait de la réduction, en termes réels, du prix garanti pour les volumes produits.
