Vertaling van "concurrentiële internationale omgeving " (Nederlands → Frans) :

benadrukt dat het dringend noodzakelijk is de tenuitvoerlegging van het regelgevingskader voor gewasbeschermingsmiddelen te herzien en samenhangende, doeltreffende, voorspelbare, op risico gebaseerde en wetenschappelijk onderbouwde beoordelings- en goedkeuringsstelsels te ontwikkelen; acht het van belang de afhankelijkheid van landbouwers van pesticiden zo veel mogelijk terug te dringen, waarbij het erop wijst dat de productie van levensmiddelen en diervoeders binnen een concurrentiële, internationale omgeving plaatsvindt; acht het van belang dat er kosteneffectieve, veilig te gebruiken en milieuvriendelijke gewasbeschermingsmiddelen worden ontwikkeld.
insiste sur l'urgente nécessité de revoir la mise en œuvre du cadre réglementaire des PPP et de développer un système d'évaluation et d'agrément cohérent, efficient, prévisible, fondé sur les risques et une argumentation scientifique; estime important de réduire le plus possible la dépendance des agriculteurs aux pesticides, étant entendu que la production d'aliments destinés à l'alimentation humaine et animale s'effectue dans un environnement international concurrentiel; estime qu'il est important de développer des PPP rentables, sûrs et respectueux de l'environnement.

CGM exploiteert voornamelijk lijnvaartdiensten in een sterk concurrentiële internationale omgeving, waarin veel van de belangrijke scheepvaartlijnen van de Lid-Staten betrokken zijn.
La CGM exploitait avant tout des services de navigation de ligne dans un environnement international hautement concurrentiel, où se retrouvent nombre des principales lignes des États membres.

De operatie van strategische consolidatie die noodzakelijk was om Belgacom in leven te houden en te ontwikkelen is met name gebaseerd op vooruitzichten van internationale ontwikkeling van de onderneming. c) De opleiding van het personeel is erkend als prioriteit voor de onderneming tegenover haar nieuwe concurrentiële omgeving.
L'opération de consolidation stratégique nécessaire à la survie et au développement de Belgacom se fonde notamment sur des perspectives de développement international de l'entreprise. c) La formation du personnel est reconnue comme une priorité pour l'entreprise face à son nouvel environnement concurrentiel.