Vertaling van "conferentie working " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

VN-Conferentie over Milieu en Ontwikkeling [ Conferentie van de Verenigde Naties over Milieu en Ontwikkeling | Conferentie van Rio | klimaatconferentie | UNCED ]
Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement [ CNUED | Conférence de Rio | Sommet de la Terre | Sommet planète Terre ]

OVSE [ Conferentie inzake Veiligheid en Samenwerking in Europa | Conferentie van Belgrado | Conferentie van Helsinski | Conferentie van Madrid | CVSE | Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa | Slotakte van Helsinski ]
OSCE [ acte final d'Helsinki | conférence de Belgrade | conférence de Madrid | conférence de Vienne | Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe | CSCE | Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe ]

Conferentie van de Verenigde Naties over duurzame ontwikkeling | Rio+20 | Rio+20-conferentie van de Verenigde Naties | VN-Rio+20-conferentie
Conférence des Nations unies sur le développement durable 2012 | Conférence Rio+20 | Rio+20 [Abbr.]

Europese Conferentie van de administraties van posterijen en van telecommunicatie | Europese conferentie van post- en telecommunicatieadministraties | Europese Conferentie van PTT-administraties | CEPT [Abbr.]
Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications | conférence européenne des postes et télécommunications | CEPT [Abbr.]

conferentie VN
conférence ONU

Europese conferentie The Ecology of Work
Conférence européenne sur l'écologie du travail

Interministeriële Conferentie Buitenlands Beleid
Conférence interministérielle Politique étrangère

Economische en Sociale Conferentie
Conférence économique et sociale

Interministeriële Conferentie van Wetenschapsbeleid
Conférence Interministérielle de la Politique Scientifique

intergouvernementele Conferentie
Conférence intergouvernementale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De conferentie "Working together towards eradication of trafficking in human beings: the way forward" (de toespraak van commissaris Malmström zal worden gepubliceerd)
La conférence «Œuvrer ensemble à l’éradication de la traite des êtres humains: réflexion sur la voie à suivre» (le discours de Mme Malmström y sera publié)

Op de tweede vergadering van de conferentie van de partijen op het VBD (Jakarta, 1995) werd een speciale werkgroep met een onbegrensde samenstelling voor preventie van biotechnologische risico's opgericht (« Biosafety Working Group » ­ BSWG).
C'est lors de la seconde réunion de la Conférence des Parties à la CDB (Jakarta, 1995) que fût établit un « Groupe de travail spécial à composition non limitée sur la prévention des risques biotechnologiques » (GTSB).

Dit een concreet voortvloeisel van de in 2007 in Amman gehouden conferentie over samenwerking tussen het hoger onderwijs en het bedrijfsleven (zie ook het rapport “Linking the world of works and education through Tempus”[6]).
Il s’agit d’un résultat concret qui découle de la conférence d’Amman organisée en 2007 sur la coopération entre universités et entreprises (voir également l’étude intitulée «Linking the worlds of work and education through Tempus[6]»).

Energie : de Groep Energie (Energy Working Group) heeft besluiten genomen over de Conferenties inzake technologie op het gebied van aardgas en aardolie en gas in de Golfregio die voor 1996 en begin 1997 zijn gepland.
Energie : le Groupe "Energie" a décidé la tenue dans la région du Golfe en 1996 et au début de 1997 des conférences projetées sur le gaz naturel et le pétrole ainsi que sur les technologies du gaz.

De resolutie beantwoordt ook aan de noodzaak om de formule van de open-ended working groups op te waarderen naar voorbereidende comités (prepcoms) met het oog op het bereiken van een eindresultaat tijdens de conferentie in 2012.
La résolution répond aussi à la nécessité de rehausser le mandat du groupe de travail " open ended" dont les prochaines réunions auront lieu au titre du Comité préparatoire (" prepcom" ) en vue de garantir un résultat final lors de la Conférence de 2012.