Traduction de «connecties tussen industrie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

baggage reconciliation | controle op de connectie tussen bagage en passagiers
mise en relation passager/bagage | vérification de concordance entre passagers et bagages

Europees netwerk voor samenwerkingsverbanden op opleidingsgebied tussen universitait en industrie | SOUI [Abbr.]
Associations universités-entreprises pour la formation | AUEF [Abbr.]

dispariteit tussen lonen in de landbouw en lonen in de industrie
disparité entre les salaires agricoles et industriels | écart entre les salaires agricoles et industriels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Veel onderzoekers hebben een traditionele academische opleiding achter de rug waardoor zij niet toegerust zijn voor de eisen van de moderne kenniseconomie, waar connecties tussen industrie en publieke onderzoeksinstellingen steeds belangrijker worden.
Nombreux sont les chercheurs à recevoir une formation universitaire traditionnelle qui ne les équipe pas pour évoluer dans la nouvelle économie de la connaissance, dans laquelle les connexions entre les entreprises et les institutions publiques de recherche sont de plus en plus fortes.

15. is van mening dat er gestreefd moet worden naar betere contacten tussen de wereld van onderzoek en de industrie, en in het bijzonder het midden- en kleinbedrijf, met name door steun te verlenen aan lokale netwerken die connecties leggen tussen de ondernemingswereld en academische instellingen;
15. considère qu'il conviendrait d'améliorer les relations entre le monde de la recherche et celui des entreprises, en particulier les PME, notamment en soutenant les réseaux locaux faisant la jonction entre ces deux sphères;