Traduction de «conservatieven stemden tegen » (Néerlandais → Français) :

– (SV) Mijnheer de Voorzitter, ik en de andere Zweedse conservatieven stemden tegen de voorstellen om trombine te verbieden.
– (SV) Monsieur le Président, les conservateurs suédois, dont je fais partie, ont voté contre la proposition visant à interdire la thrombine.

De conservatieven waren er in het begin tegen maar stemden vóór aan het einde van het parlementair debat.
Les conservateurs y étaient opposés à l'origine mais la votèrent à l'issue du débat parlementaire.

– (EN) Mevrouw de Voorzitter, het is vast geen toeval dat de Britse conservatieven vorige week de steun van Rupert Murdoch hebben verworven en dat zij gisteren tegen het houden van dit debat over de persvrijheid stemden.
– (EN) Madame la Présidente, ce n’est certainement pas un hasard si, la semaine dernière, les conservateurs britanniques ont obtenu le soutien de Rupert Murdoch et si, hier, ils ont voté l’interdiction de ce débat sur la liberté de la presse.