Traduction de «conservator mevr » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

conservering van levensmiddelen
conservation des aliments

conservator | museumconservator
conservateur | conservateur de musée/conservatrice de musée | conservateur de musée | conservateur/conservatrice

gegevens op digitale apparaten veiligstellen | PTK Forensics gebruiken | digitale gegevens veiligstellen voor forensisch onderzoek | forensische conservering uitvoeren op digitale apparaten
assurer la préservation légale des appareils numériques

conservering door koeling
procédé de conservation par le froid

culturele instelling die zich met conservering bezighoudt
institution culturelle de conservation

conservator
conservateur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Artikel 1. De overheidsdelegatie in het Basisoverlegcomité van de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis is samengesteld als volgt : Mevr. A. De Poorter, Algemeen Directeur a.i., Voorzitster; De heer G. Leroy, Human Resource Dienstchef, plaatsvervangend voorzitter; De heer E. Gubel, Departementshoofd; De heer R. Van Hoof, Preventieadviseur; Mevr. V. Montens, Conservator.
Article 1. La délégation de l'autorité au sein du Comité de concertation de base des Musées royaux d'Art et d'Histoire est composée comme suit : Mme A. De Poorter, Directrice générale a.i., Présidente; M. G. Leroy, Chef des Ressources humaines, président suppléant; M. E. Gubel, Chef de département; M. R. Van Hoof, Conseiller en prévention; Mme V. Montens, Conservatrice.

De heer Marc ANSSEAU, Gewoon Hoogleraar; de heer Claude COIBION, Conservator; Mevr. Marthe alias Martine DEVIVIER, Eerstaanwezend eerste gespecialiseerd hoofdbeambte; de heer Jean Paul DONNAY, Gewoon Hoogleraar; de heer Jean André ESSERS, Gewoon Hoogleraar; de heer Jean Michel FOIDART, Buitengewoon Hoogleraar; de heer Vincent GEENEN, Hoogleraar; Mevr. Marie GILLET, Werkleider.
M. Marc ANSSEAU, Professeur ordinaire; M. Claude COIBION, Conservateur; Madame Marthe alias Martine DEVIVIER, Première agente spécialisée en chef principale; M. Jean Paul DONNAY, Professeur ordinaire; M. Jean André ESSERS, Professeur ordinaire; M. Jean Michel FOIDART, Professeur extraordinaire; M. Vincent GEENEN, Professeur; Madame Marie GILLET, Chef de travaux.

Artikel 1. Artikel 2, eerste lid, tiende streepje van het besluit van de Waalse Regering van 27 mei 2009 tot benoeming van de gewone en plaatsvervangende leden van de " Conseil supérieur wallon de la Conservation de la Nature" (Waalse Hoge Raad voor het Natuurbehoud) wordt vervangen door " Mevr. Ludivine Janssens, plaatsvervangend lid, vertegenwoordigster van de Koninklijke Belgische Liga van de Bescherming van de Vogels" .
Article 1 . L'article 2, alinéa 1 , 10 tiret, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 mai 2009 portant désignation des membres effectifs et suppléants du Conseil supérieur wallon de la Conservation de la Nature est remplacé par « Mme Ludivine Janssens, suppléante, représentant la Ligue royale belge pour la Protection des Oiseaux ».

Overwegende dat gedurende de plenaire vergadering van 25 januari 2011, de " Conseil supérieur wallon de la Conservation de la Nature" het verlies van representativiteit van Mevr. Descy heeft opgenomen;
Considérant que lors de son assemblée plénière du 25 janvier 2011, le Conseil supérieur wallon de la Conservation de la Nature a acté la perte de représentativité de Mme Descy;

Gelet op de beslissing van de Koninklijke Belgische Liga van de bescherming van de vogels om niet meer te worden vertegenwoordigd door Mevr. Nathalie Descy binnen de " Conseil supérieur wallon de la Conservation de la Nature" , meegedeeld aan de Raad van 29 november 2010;
Considérant la décision de la Ligue royale belge pour la protection des oiseaux de ne plus autoriser Mme Nathalie Descy à la représenter au sein du Conseil supérieur wallon de la Conservation de la Nature, notifiée au Conseil le 29 novembre 2010;

- Mevr. C. Leblanc, conservator van de " Musée d'Ixelles" ;
- Mme C. Leblanc, conservateur du Musée d'Ixelles;