Vertaling van "consommation heeft reeds " (Nederlands → Frans) :

Het Centre coopératif de la consommation heeft reeds enige jaren geleden het verschijnsel onderzocht in een enquête bij meer dan 800 sociale diensten van het land en via een enquête bij de kredietinstellingen.
Il y a quelques années déjà, le Centre coopératif de la consommation a approché la réalité du phénomène par une enquête auprès de plus de huit cents services sociaux du pays et par une enquête auprès des établissements de crédit.

Overwegende dat de VZW « Netwerk Bewust Verbuiken », in samenwerking met het OIVO en het « Réseau Eco-consommation », reeds de website « labelinfo.be/infolabel.be », die een kwalitatief instument is, heeft uitgebouwd, waardoor men over een volledige en objectieve informatie over de labels kan beschikken;
Considérant que l'ASBL « Netwerk Bewust Verbruiken », en collaboration avec le CRIOC et le Réseau Eco-consommation, a déjà réalisé le site internet « infolabel.be/labelinfo.be » qui est un outil de qualité permettant d'avoir une information complète et objective sur les labels;