Vertaling van "constant te bemoeien " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bemoeien
intervenir

wet van constant draaiingsmoment | wet van constant draaimoment | wet van constant moment
loi des aires

transformator voor constante spanning
transformateur à tension constante

constant domein | constant gebied
partie constante

constante van een trapwig | trapwig met een constante van 0:3
coin a echelons avec une constante de 0:3

constante annuïteit
annuité constante

bruto binnenlands product tegen constante prijzen
produit intérieur brut à prix constants

Ballonnetje voor het bepalen van de hoogte van wolken | Ballon op constante hoogte | Ceiling balloon
ballon plafonnant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

13. roept de nationale toezichthouders op te streven naar "directe supervisie" op financiële instellingen en te weerstaan aan de verleiding om zich constant te bemoeien met lopende zaken, hetgeen ten koste zou gaan van de innovatie en meer ethische risico's zou teweegbrengen voor het hoger management van instellingen die aan toezicht worden onderworpen;
13. invite les autorités de surveillance nationales à rechercher une "surveillance en temps réel" des établissements financiers non sans éviter la tentation de s'ingérer sans cesse dans les opérations en cours, ce qui entraverait l'innovation et renforcerait l'aléa moral parmi les hauts responsables des établissements soumis à la surveillance;