Het spreekt voor zich dat een investering met de omvang van het P.B.K.A.L.-project, of alleen al het Belgische aandeel in dat project (147,6 miljard constante Belgische franken van 1994), positieve gevolgen heeft voor de werkgelegenheid.
Il est clair qu'un investissement de l'importance du projet P.B.K.A.L. ou, plus simplement, de la partie belge de ce projet (147,6 milliards de francs constants de 1994) a des effets positifs sur l'emploi.