Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advies geven over de ontwikkeling van leerprogramma’s
Advies geven over economische ontwikkeling
Adviseren over de ontwikkeling van leerprogramma’s
Adviseren over economische ontwikkeling
Conferentie van Rio
Earth Summit
Gezinseducatie over ontwikkeling van zuigeling
Klimaatconferentie
Raad geven over de ontwikkeling van leerprogramma’s
Raad geven over economische ontwikkeling
Sociale Top
UNCED
UNCSTD
VN-Conferentie over Milieu en Ontwikkeling
Wereldconferentie over Sociale Ontwikkeling
Wereldtop over Sociale Ontwikkeling

Vertaling van "constante ontwikkeling over " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
raad geven over economische ontwikkeling | advies geven over economische ontwikkeling | adviseren over economische ontwikkeling

donner des conseils sur le développement économique


adviseren over de ontwikkeling van leerprogramma’s | advies geven over de ontwikkeling van leerprogramma’s | raad geven over de ontwikkeling van leerprogramma’s

donner des conseils sur l'élaboration de programmes scolaires


VN-Conferentie over Milieu en Ontwikkeling [ Conferentie van de Verenigde Naties over Milieu en Ontwikkeling | Conferentie van Rio | klimaatconferentie | UNCED ]

Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement [ CNUED | Conférence de Rio | Sommet de la Terre | Sommet planète Terre ]


Sociale Top | Wereldconferentie over Sociale Ontwikkeling | Wereldtop over Sociale Ontwikkeling

Sommet mondial pour le développement social


Conferentie van de Verenigde Naties over Milieu en Ontwikkeling | Earth Summit | VN-Conferentie over Milieu en Ontwikkeling | UNCED [Abbr.]

Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement | Sommet de la Terre | Sommet Planète Terre | CNUED [Abbr.]


Conferentie van de Verenigde Naties over duurzame ontwikkeling

Conférence des Nations Unies sur le Développement Durable


kaderakkoord over de nationale strategie voor duurzame ontwikkeling

accord-cadre sur la stratégie nationale de développement durable


Conferentie van de Verenigde Naties over wetenschap en technologie voor ontwikkeling (VN-Conferentie inzake wetenschap en technologie voor ontwikkeling) | UNCSTD [Abbr.]

Conférence des Nations unies sur la science et la technique au service du développement | CNUSTD [Abbr.]


gezinseducatie over ontwikkeling van zuigeling

enseignement à la famille sur le développement du nourrisson
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
11. stelt dat big data, clouddiensten, het internet der dingen, onderzoek en innovatie van essentieel belang zijn voor economische ontwikkeling en om een samenhangende benadering vragen binnen de wetgeving van de Unie; is ervan overtuigd dat overeenstemming met de wetgeving inzake gegevensbescherming en effectieve waarborgen voor de privacy en veiligheid, zoals deze zijn vastgelegd in de algemene verordening gegevensbescherming, met inbegrip van speciale bepalingen met betrekking tot kinderen als kwetsbare consumenten, van cruciaal b ...[+++]

11. estime que les mégadonnées, les services d'informatique en nuage, l'internet des objets, la recherche et l'innovation sont essentiels pour le développement économique et nécessitent une approche cohérente dans l'ensemble de la législation de l'Union européenne; estime que le respect de la législation en matière de protection des données et des garanties efficaces en matière de protection de la vie privée et des garanties en matière de sécurité, telles qu'établies dans le règlement général sur la protection des données, y compris les dispositions spéciales sur les enfants en tant que consommateurs vulnérables, sont primordiaux pour créer la confiance des citoyens et des consommateurs dans le secteur de l'économie fondée sur les données; ...[+++]


(9 bis) Met het oog op de constante ontwikkeling en verbetering van het snellereactiemechanisme, brengt de Commissie regelmatig verslag uit aan het Europees Parlement en de Raad over de toepassing ervan, waarbij zij nog andere onder de werking van het mechanisme te brengen maatregelen bekijkt, en nieuwe manieren om de samenwerking tussen de lidstaten in het algemene kader van het mechanisme te versterken.

(9 bis) Afin de développer et d'améliorer en permanence le mécanisme de réaction rapide, la Commission devrait faire régulièrement rapport au Parlement européen et au Conseil sur son application en envisageant, notamment, d'autres mesures à ajouter au champ d'application du mécanisme ainsi que de nouvelles formes de renforcement de la coopération entre les États membres dans le cadre général du mécanisme.


Het staatssecretariaat is een eerste belangrijke stap maar het zou ongetwijfeld goed zijn indien er een minister van duurzame ontwikkeling zou zijn die aanwezig is op de Ministerraad en de collega's constant attent kan maken op de problematiek bij het beslissen over de dossiers.

La création d'un secrétariat d'État est un premier pas important, mais l'idéal serait incontestablement qu'un ministre du Développement durable puisse être présent au Conseil des ministres pour attirer en permanence l'attention de ses collègues sur cette problématique lorsqu'ils statuent sur les dossiers.


Terwijl alle aandacht van de Staten naar de nucleaire veiligheid gaat en naar de veiligheid tegen agressie van buitenaf, wijst het wereldrapport over menselijke ontwikkeling van 1994 erop dat veiligheid een constant veranderend concept is, waarvan de grenzen moeten worden verlegd.

Alors que les États se focalisaient sur la sécurité nucléaire, la sécurité contre des agressions venues de l'extérieur, le rapport mondial sur le développement humain de 1994 releva que la sécurité était un concept en permanente évolution, et dont les frontières devaient être élargies.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het staatssecretariaat is een eerste belangrijke stap maar het zou ongetwijfeld goed zijn indien er een minister van duurzame ontwikkeling zou zijn die aanwezig is op de Ministerraad en de collega's constant attent kan maken op de problematiek bij het beslissen over de dossiers.

La création d'un secrétariat d'État est un premier pas important, mais l'idéal serait incontestablement qu'un ministre du Développement durable puisse être présent au Conseil des ministres pour attirer en permanence l'attention de ses collègues sur cette problématique lorsqu'ils statuent sur les dossiers.


Terwijl alle aandacht van de Staten naar de nucleaire veiligheid gaat en naar de veiligheid tegen agressie van buitenaf, wijst het wereldrapport over menselijke ontwikkeling van 1994 erop dat veiligheid een constant veranderend concept is, waarvan de grenzen moeten worden verlegd.

Alors que les États se focalisaient sur la sécurité nucléaire, la sécurité contre des agressions venues de l'extérieur, le rapport mondial sur le développement humain de 1994 releva que la sécurité était un concept en permanente évolution, et dont les frontières devaient être élargies.


21. stelt voor stappen te ondernemen om zorg te dragen voor constante kanalen om informatie over grondrechten in de EU te delen tussen relevante organen en binnen de EU-instellingen en EU-agentschappen, en om jaarlijks een interinstitutioneel forum te organiseren om de situatie van de grondrechten in de EU in kaart te brengen; is van mening dat een dergelijk forum een voorbereidende stap moet zijn voor het jaarlijkse debat van het Parlement over grondrechten en over de ontwikkeling van de Eu ...[+++]

21. propose que des mesures soient prises afin de garantir la permanence de canaux de communication permettant le partage des information sur les droits fondamentaux dans l’Union entre les organes concernés et au sein des institutions et des agences de l’Union, et d’organiser chaque année un forum interinstitutionnel pour évaluer la situation des droits fondamentaux dans l’Union; estime que, pour lui, ce forum devrait être une étape préparatoire de son débat annuel sur les droits fondamentaux et sur le développement d’un espace européen de liberté, de sécurité et de justice; considère qu’un tel forum interinstitutionnel devrait réunir ...[+++]


19. stelt voor stappen te ondernemen om zorg te dragen voor constante kanalen om informatie over grondrechten in de EU te delen tussen relevante organen en binnen de EU-instellingen en EU-agentschappen, en om jaarlijks een interinstitutioneel forum te organiseren om de situatie van de grondrechten in de EU in kaart te brengen; is van mening dat een dergelijk forum een voorbereidende stap moet zijn voor het jaarlijkse debat van het Parlement over grondrechten en over de ontwikkeling van de Eu ...[+++]

19. propose que des mesures soient prises afin de garantir la permanence de canaux de communication permettant le partage des information sur les droits fondamentaux dans l’Union entre les organes concernés et au sein des institutions et des agences de l’Union, et d’organiser chaque année un forum interinstitutionnel pour évaluer la situation des droits fondamentaux dans l’Union; estime que, pour lui, ce forum devrait être une étape préparatoire de son débat annuel sur les droits fondamentaux et sur le développement d’un espace européen de liberté, de sécurité et de justice; considère qu’un tel forum interinstitutionnel devrait réunir ...[+++]


21. stelt voor stappen te ondernemen om zorg te dragen voor constante kanalen om informatie over grondrechten in de EU te delen tussen relevante organen en binnen de EU-instellingen en EU-agentschappen, en om jaarlijks een interinstitutioneel forum te organiseren om de situatie van de grondrechten in de EU in kaart te brengen; is van mening dat een dergelijk forum een voorbereidende stap moet zijn voor het jaarlijkse debat van het Parlement over grondrechten en over de ontwikkeling van de Eu ...[+++]

21. propose que des mesures soient prises afin de garantir la permanence de canaux de communication permettant le partage des information sur les droits fondamentaux dans l’Union entre les organes concernés et au sein des institutions et des agences de l’Union, et d’organiser chaque année un forum interinstitutionnel pour évaluer la situation des droits fondamentaux dans l’Union; estime que, pour lui, ce forum devrait être une étape préparatoire de son débat annuel sur les droits fondamentaux et sur le développement d’un espace européen de liberté, de sécurité et de justice; considère qu’un tel forum interinstitutionnel devrait réunir ...[+++]


Wat de ontwikkeling van de werking van de energiemarkt betreft is het bij de huidige geopolitieke onzekerheid van groot belang dat deze de beschikking krijgt over efficiënte mechanismen om de Europeanen een constante toegang tot energie te garanderen tegen redelijke prijzen", aldus Loyola de Palacio, vice-voorzitter van de Commissie, verantwoordelijk voor energie en vervoer".

Au regard de l'évolution du fonctionnement du marché de l'énergie et de l'incertitude géopolitique, il est crucial de se doter de mécanismes efficaces pour mieux garantir aux européens un accès constant à l'énergie et à des prix raisonnables». a déclaré Loyola de Palacio, Vice-Présidente en charge de l'énergie et des transports".


w