Traduction de «constante waarde terwijl » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

constante waarde van verlieskosten
coût actualisé des pertes

regeling op constante waarde
réglage à valeur fixe

wijziging van de waarde in constante prijzen
variation de valeur à prix constants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op het moment dat het programma wordt gelanceerd, verbinden de industriëlen zich tot een prijs in dollar die ze het hele programma door moeten aanhouden (althans in constante waarde), terwijl de dollar zeer aanzienlijk kan schommelen.
Au moment du lancement d'un programme, les industriels s'engagent avec un prix en dollars qu'ils doivent conserver (du moins en valeur constante) tout au long de ce programme, alors que le dollar peut fluctuer dans des proportions très importantes.

De impact is zeer zichtbaar op de degressiviteit die in constante daling is, terwijl dat de unitaire waarde van de federale bijdrage voortdurend toeneemt.
L’impact de la crise est très visible sur la dégressivité qui est en constante diminution alors que la valeur unitaire de la cotisation fédérale ne fait que croître.