Vertaling van "constructeur gevraagd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Gevraagde prijs
prix demandé

machinebouwer | ontwerper-constructeur machines, motoren | ontwerper-constructeur industriële machines | ontwerper-constructeur machines en gereedschappen
ingénieur qualité moteur | ingénieure qualité moteur | ingénieur propulsion | ingénieur qualité moteur/ingénieure qualité moteur

constructeur autobouw | ingenieur automotive engineering | autotechnisch ingenieur | constructeur autotechniek
ingénieur en construction automobile | ingénieur en construction automobile/ingénieure en construction automobile | ingénieur automobile | ingénieur automobile/ingénieure automobile

omstandigheden waarbij maximaal duurvermogen gevraagd wordt
conditions spécifiées de puissance maximale continue

niet gevraagde leverantie
fourniture non sollicitée

totaalbedrag van de aan het Fonds gevraagde bijstand
concours global demandé au Fonds

bouwfysisch adviseur | bouwplantoetser | bouwkundig ingenieur | constructeur civiele constructies
ingénieur du BTP | ingénieure du BTP | ingénieur du BTP/ingénieure du BTP | ingénieur travaux/ingénieure travaux

constructeur van wetenschappelijke instrumenten
constructeur d'instruments scientifiques

eerste constructeur van wetenschappelijke instrumenten
constructeur principal d'instruments scientifiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze functionaliteit kan niettemin, indien deze behoefte bestendigd wordt, onderdeel zijn van de latere doorontwikkeling in de levenscyclus van het wapensysteem. b) Indien de dual capable functionaliteit gevraagd zou worden, is er nog steeds een "markt" met meerdere mogelijke kandidaten. c) en d) Of een welbepaalde operationele capaciteit al dan niet aangeboden dient te worden, zal met de bevoegde staatsagentschappen besproken worden, en niet met de respectieve constructeurs. e) De NAVO mengt zich niet in de keuze van de vervanger van onze F-16.
Cette fonctionnalité pourra néanmoins, si le besoin est maintenu, faire partie d'un développement ultérieur dans le cycle de vie du système d'arme. b) Si la fonctionnalité dual capable devait être demandée, il y aura toujours un "marché" avec plusieurs candidats potentiels. c) et d) Le fait qu'une capacité opérationnelle doive ou non être proposée, sera discuté avec les agences étatiques compétentes et non avec les constructeurs respectifs. e) L'OTAN n'intervient pas dans le choix du remplaçant de nos F-16.

Uiteindelijk bleek uit de offertes dat geen enkele constructeur in staat was om de locomotieven, de zogenaamde « reeks 14 » binnen de gestelde termijn te leveren en/of om in het onderhoud, zoals gevraagd, te voorzien.
Il est finalement ressorti des offres qu'aucun constructeur n'était capable de fournir les locomotives « série 14 » dans le délai fixé et/ou de veiller, comme demandé, à l'entretien.

Een gelijkvormigheidsattest is een bewijs dat het erop vermelde voertuig conform is met een prototype waarvoor de constructeur een goedkeuring heeft gevraagd en bekomen.
Un certificat de conformité est un document attestant que le véhicule qui y est mentionné, est conforme à un prototype pour lequel le constructeur a demandé et obtenu un agrément.

Er wordt daarenboven een recent attest van de erkende installateur of constructeur gevraagd, waarbij deze bevestigt de voorgeschreven testen met positief resultaat te hebben uitgevoerd.
En plus, une attestation récente délivrée par l'installateur agréé ou le constructeur qui stipule que les vérifications prescrites ont été exécutées et sanctionnées positivement est demandée.

2. Welk diploma en andere toelatingsvereisten worden gevraagd voor de werving van volgende categorieën personeelsleden van rang 26: - vertaler; - programmeur; - gespecialiseerde technicus der vorsing; - constructeur van wetenschappelijke instrumenten; - cartograaf; - bibliothecaris; - weervoorspeller?
2. Quel diplôme et autres conditions d'accès sont requis pour les catégories de personnel suivantes, de rang 26: - traducteur; - programmateur; - technicien spécialisé de la recherche; - constructeur d'instruments scientifiques; - cartographe; - bibliothécaire; - météorologiste?