Traduction de «constructie en test zullen parallel » (Néerlandais → Français) :

Hun opeenvolgende fasen van ontwikkeling, constructie en test zullen parallel gefaseerd worden tot midden november 2009.
Leurs phases successives de développement, de construction et de test s'échelonneront en parallèle jusqu'à la mi-novembre 2009.

Het gaat om de bumpers, om de hele constructie van de voorkant van de wagens, de motorkap, enz. Met deze verordening zullen de constructeurs aan strengere normen moeten voldoen en dit ook bewijzen via verschillende crash tests.
Au titre de ce règlement, les ingénieurs devront respecter des normes plus strictes et en apporter la preuve par le biais de plusieurs crash tests.