Traduction de «constructief gesprek heeft » (Néerlandais → Français) :

Op 18 november 1997 heeft de commissie een constructief gesprek gevoerd met de minister die aldus de gelegenheid kreeg uitvoerig uitleg te geven over de vele vragen en opmerkingen die naar voor waren gebracht tijdens de hoorzittingen.
Le 18 novembre 1997, la commission a eu une discussion constructive avec le ministre qui a eu ainsi l'occasion de s'expliquer longuement sur les nombreuses questions et remarques qui avaient été soulevées lors des auditions.

In een constructief gesprek heeft de ambassadeur de Nederlandse zorgen verwoord, maar hij heeft bevestigd dat er geen sprake is van een formeel protest.
Dans le cadre d'un échange constructif, il a exprimé les préoccupations de son pays en la matière, mais m'a aussi confirmé qu'il n'était nullement question d'une protestation formelle.

Op 5 februari jongstleden heeft mijn strategische cel een constructief gesprek gehad met de vertegenwoordigers van de arbeidshoven en de arbeidsrechtbanken.
Le 5 février dernier, ma cellule stratégique a eu un entretien constructif avec les représentants des cours du travail et des tribunaux du travail.