Traduction de «consument luchtvervoer » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Consument tot consument | Consumer to consumer
consommateur à consommateur en ligne | CCL

consumentenvoorlichting [ vorming van de consument ]
information du consommateur [ éducation du consommateur ]

bescherming van de consument [ actieplan ten behoeve van de consumenten | consumentenbescherming | consumentisme | EBCU | recht van de consument ]
protection du consommateur [ consommatisme | consumeurisme | défense du consommateur | droits du consommateur | plan d'action en faveur des consommateurs ]

advies geven over de rechten van de consument | raad geven over de rechten van de consument | advies geven over consumentenrechten | adviseren over de rechten van de consument
donner des conseils sur les droits des consommateurs

benadeling van de consument | nadeel voor de consument | schade voor de consument
préjudice subi par le consommateur

consument [ verbruiker ]
consommateur

consumentenrechten | grondrechten van de consument | recht van de verbruiker | rechten van de consument
droits fondamentaux des consommateurs

sector luchtvervoer | sector van het luchtvervoer
secteur des transports aériens

Doeltreffend reageren op het gedrag van de consument
réponse optimale au consommateur | ROC

wetgeving inzake luchtverkeer | wetgeving inzake luchtvervoer
droit de navigation aérienne | loi sur le transport aérien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Eurovoc-term: vergoeding bescherming van de consument luchtvervoer reizigersvervoer vervoerder passagier
Descripteur EUROVOC: indemnisation protection du consommateur transport aérien transport de voyageurs transporteur voyageur

HET BELANG BEVESTIGEND van milieubescherming bij de ontwikkeling en toepassing van het internationale luchtvaartbeleid en erkennende dat soevereine staten het recht hebben passende milieubeschermingsmaatregelen te nemen; NEMENDE van het belang van de bescherming van de consument, met inbegrip van de bescherming die wordt geboden door het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, gesloten te Montreal op 28 mei 1999, voor zover beide partijen zijn toegetreden tot dit verdrag;
SOULIGNANT qu'il importe de protéger les consommateurs, au sens notamment de la convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international, signée à Montréal le 28 mai 1999, pour autant que les parties contractantes soient parties à ladite convention;

BEVESTIGEND dat het belangrijk is de broeikasgasemissies van de luchtvaart te beperken en het milieu te beschermen bij de ontwikkeling en tenuitvoerlegging van internationaal luchtvaartbeleid; NEMENDE van het belang van de bescherming van de consument, met inbegrip van de bescherming die wordt geboden door het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, gesloten te Montreal op 28 mei 1999, voor zover beide partijen zijn toegetreden tot dit verdrag;
SOULIGNANT qu'il importe de protéger les consommateurs, au sens notamment de la convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international, signée à Montréal le 28 mai 1999, pour autant que les parties contractantes soient toutes les deux parties à cette convention;

vervoersduur bescherming van de consument luchtvervoer motie van het Parlement Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen reizigersvervoer reis consumentenvoorlichting passagier vervoer per spoor nationale uitvoeringsmaatregel
durée du transport protection du consommateur transport aérien résolution du Parlement Société nationale des chemins de fer belges transport de voyageurs voyage information du consommateur voyageur transport ferroviaire mesure nationale d'exécution

luchtvaarttarief luchtvervoer consumentenvoorlichting bescherming van de consument prijsaanduiding
tarif aérien transport aérien information du consommateur protection du consommateur publicité des prix

prijsaanduiding luchtvaarttarief luchtvervoer consumentenvoorlichting bescherming van de consument
publicité des prix tarif aérien transport aérien information du consommateur protection du consommateur

luchtvaartlijn luchtvervoer heffingen op vervoersinfrastructuur vergoeding vervoersvoorschriften richtlijn (EU) bescherming van de consument low-budgetvlieger
ligne aérienne transport aérien tarification de l'infrastructure indemnisation réglementation du transport directive (UE) protection du consommateur compagnie aérienne à bas prix

toerisme bescherming van de consument burgerluchtvaart luchtvervoer reis reisbureau passagier
tourisme protection du consommateur aviation civile transport aérien voyage agence de tourisme voyageur

NOTA NEMEND van het belang van de bescherming van de consument, met inbegrip van de bescherming die wordt verleend door het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, gesloten te Montréal op 28 mei 1999.
SOULIGNANT qu’il importe de protéger les consommateurs, au sens notamment de la convention pour l’unification de certaines règles relatives au transport aérien international, signée à Montréal le 28 mai 1999.

NOTA NEMENDE van het belang van bescherming van de consument, met inbegrip van de bescherming die wordt verleend door het Verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen inzake het internationale luchtvervoer, gesloten te Montreal op 28 mei 1999.
SOULIGNANT qu'il importe de protéger les consommateurs, au sens notamment de la convention pour l'unification de certaines règles relatives au transport aérien international, signée à Montréal le 28 mai 1999.