Anderzijds is ten behoeve van de consument toch wel enige vorm van beschermde titel nodig teneinde een minimale kwaliteitsgarantie te kunnen bieden.
D'autre part, il est nécessaire de prévoir, à l'intention du consommateur, une certaine forme de titre protégé afin de pouvoir lui offrir des garanties de qualité minimales.