Vertaling van "consumentenkrediet behandeld " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

consumentenkrediet
crédit à la consommation

door bestraling behandeld | doorstraald | met ioniserende stralen behandeld
traité par ionisation | traité par rayonnements ionisants

tweezijdig behandeld paraffinepapier | tweezijdig behandeld waspapier
papier ciré double face | papier paraffine double face

met gammastralen behandelde proteïnen | met gammastraling behandeld eiwit
protéines irradiées aux rayons gamma

pathologieën behandeld door acupunctuur
pathologies traitées par l’acupuncture

informatie over behandelde patiënten registreren
enregistrer les informations d’un patient traité

behandelde vissen controleren
surveiller les poissons traités

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toen de wet van 1991 op het consumentenkrediet behandeld werd, bestond er nog geen spoedprocedure voor de Raad van State.
Lors de l'élaboration de la loi de 91 sur le crédit à la consommation, il n'existait pas encore de procédure rapide devant le Conseil d'État.

Op 14 maart 2010 kondigde de Franse minister van Economie, Christine Lagarde, aan dat maatregelen om het microkrediet te ontwikkelen, zoals een ruimere financiering van de verenigingen, zouden worden toegevoegd aan het wetsontwerp op het consumentenkrediet, dat door de assemblée nationale op 24 maart 2010 moest worden behandeld.
La ministre française de l'Economie Christine Lagarde a annoncé le 14 mars 2010 que des mesures destinées à développer le microcrédit, comme l'élargissement du financement des associations, seraient ajoutées au projet de loi sur le crédit à la consommation, qui doit passer à l'assemblée nationale le 24 mars 2010.