Traduction de «consumentenkrediet is onlangs » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

consumentenkrediet
crédit à la consommation

bescherming van de zwangere,onlangs bevallen en zogende werkneemsters op het werk
protection des travailleuses enceintes,accouchées ou allaitantes au travail

Werkgroep Consumentenkrediet
Groupe de travail Crédit à la consommation

instellingen voor consumentenkrediet
organismes de crédit à la consommation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De wet van 13 juni 2010 tot wijziging van de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet is onlangs in werking getreden.
La loi du 13 juin 2010 modifiant la loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation est récemment entrée en vigueur.

De wet op het consumentenkrediet werd onlangs in overeenstemming gebracht met de bepalingen van de Europese richtlijn (1) die de consument beter wil beschermen, maar bevat nog lacunes.
La loi sur le crédit à la consommation, telle qu'elle a été modifiée pour transposer les dispositions de la directive européenne (1) qui avait pour objet de revoir à la hausse la protection du consommateur, comporte encore des lacunes.

De Europese Commissie heeft onlangs een voorstel herziening van de richtlijn 87/102/EEG inzake het consumentenkrediet voorgesteld.
Nous signalons aussi que la Commission européenne vient de lancer une proposition de directive réformant la directive de base 87/102/CEE relative au crédit à la consommation.