Hij stelt naast een contactpersoon vijf informanten voor respectievelijk werkzaam bij de presidentiële wacht, de generale staf van het Rwandese leger, de Interahamwe, de MRND en de entourage van de in de akkoorden van Arusha aangewezen Eerste Minister.
Outre une personne à contacter, il suggère d'utiliser cinq informateurs qui travaillent respectivement pour la garde présidentielle, l'état-major général rwandais, les Interahamwe, le MRND et l'entourage du Premier ministre désigné par les accords d'Arusha.
