Vertaling van "continentaal griekenland " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

regio's van Griekenland
régions de la Grèce

Centraal-Griekenland
Grèce centrale

Griekenland [ Helleense Republiek ]
Grèce [ République hellénique ]

continentaal Europees netwerk | Europees continentaal net
réseau continental européen

continentaal plat | continentaal plateau
plateau continental | plate-forme continentale

continentaal bedrijf | continentaal bedrijf voor vis | continentale kwekerij
ferme aquacole continentale

continentaal plat
plateau continental

Griekenland
Grèce

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het uitvoeren van kinderbeschermingsactiviteiten voor kwetsbare, bedreigde kinderen en hun gezinnen die in continentaal Griekenland zijn gestrand.
Actions de protection de l'enfance à l'intention des enfants vulnérables et à risque et de leurs familles bloqués en Grèce continentale.

de van continentaal Griekenland of andere eilanden verzonden hoeveelheden, uitgesplitst naar herkomst;
les quantités ventilées selon leur provenance (expédiées depuis la Grèce continentale ou d'autres îles);

de traditionele handelsstromen tussen de kleinere eilanden en de havens in continentaal Griekenland en tussen de eilanden in de Egeïsche Zee.
des courants d’échanges traditionnels avec les ports de la Grèce continentale et entre les îles de la mer Égée.

De steun wordt vastgesteld op basis van de extra kosten voor de afzet op de kleinere eilanden, te rekenen vanaf de havens in continentaal Griekenland waar de betrokken producten gewoonlijk worden geladen, en vanaf de havens van de eilanden van doorvoer of lading naar de eilanden waar hun eindbestemming is.
Le montant de l’aide est fixé en prenant en considération les surcoûts de commercialisation des produits dans les îles mineures, calculés à partir des ports de la Grèce continentale au départ desquels sont effectués les approvisionnements habituels, ainsi qu’au départ des ports des îles de transit ou de chargement des produits vers les îles de destination finale.

Bouw van een tweede LNG-terminal in continentaal Griekenland
Construction d'un deuxième terminal GNL en Grèce continentale

de traditionele handelsstromen tussen de kleinere eilanden en de havens in continentaal Griekenland en tussen de eilanden in de Egeïsche Zee;
des courants d’échanges traditionnels avec les ports de la Grèce continentale et entre les îles de la mer Égée;

8.19. Bouw van een tweede LNG-terminal in continentaal Griekenland
8.19. Construction d'un deuxième terminal GNL en Grèce continentale

2. De steun wordt voor elke eilandengroep forfaitair vastgesteld op basis van de afzetkosten vanaf de havens van continentaal Griekenland waaruit de betrokken produkten gewoonlijk worden aangevoerd.
2. L'aide est déterminée forfaitairement pour chaque groupe d'îles sur la base des coûts de commercialisation calculés à partir des ports de la Grèce continentale au départ desquels sont effectués les approvisionnements habituels.