Dit cliënteel is vanaf het contract reeds integraal verworven, en de latere betalingen kunnen slechts worden gerecht- vaardigd door het feit dat de juiste cijfers nog niet gekend zijn op het ogenblik van het contract (alhoewel deze zijn vastgesteld op 30% van het toekomstige zakencijfer).
Cette clientèle est intégra- lement acquise dès l'entame du contrat, et les paie- ments ultérieurs ne peuvent se justifier que par le fait que les chiffres exacts ne sont pas encore connus au moment de la conclusion du contrat (ces chiffres étant néanmoins fixés à 30% du futur chiffre d'affaires).