Volgens diverse wettelijke bepalingen moet de Voorzorgskas voor geneesheren (VKG) de contractanten ertoe verplichten de algemene bijdragen integraal te betalen, ongeacht of er een overeenkomst is of niet.
En vertu de diverses dispositions légales, la Caisse de prévoyance des médecins (CPM) doit imposer aux contractants l'obligation de payer les cotisations globales intégrales, et ce qu'il y ait accord ou non.
