Vertaling van "contractuele personeelsleden toevoegen " (Nederlands → Frans) :

- daaraan het maximumaantal contractuele personeelsleden toevoegen die in het raam van uitzonderlijke en tijdelijke behoeften zijn aangeworven en de personeelsleden die in dienst zijn of moeten worden aangeworven in het kader van de overeenkomst eerste werkervaring = E
- d'y ajouter le nombre maximum d'agents contractuels recrutés dans le cadre de besoins exceptionnels et temporaires, ainsi que les agents qui sont en service ou doivent être recrutés dans le cadre de la convention de première expérience professionnelle = E

Ik wil voorts eraan toevoegen dat in totaal 300 statutaire en contractuele personeelsleden binnen de gevangenissen werkzaam zijn op gezondheidsvlak, en dat het DG EPI ook nog een beroep doet op 600 zerlstandige zorgverstrekkers.
J'ajouterai également que 300 personnes travaillent en tant que statutaires ou contractuels dans le domaine de la santé en prison, et que la DG EPI fait également appel à 600 prestataires de soins indépendants.