Traduction de «contractuele verbintenissen aangaan » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Rome II | verordening Rome II | Verordening (EG) nr. 864/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 11 juli 2007 betreffende het recht dat van toepassing is op niet-contractuele verbintenissen
règlement du Parlement européen et du Conseil sur la loi applicable aux obligations non contractuelles | règlement Rome II

contractuele verbintenissen
obligations contractuelles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De heer Hellings wijst erop dat de Verenigde Staten steeds vaker een beroep doen op contractors, die voor privé-ondernemingen werken en contractuele verbintenissen aangaan.
M. Hellings signale que les États-Unis font de plus en plus appel à des contractants qui traitent pour des entreprises privées et qui prennent des engagements contractuels.

8° aanvullende verbintenissen aangaan, met name gebruikmaken van liquiditeitslijnen, om te garanderen dat de contractuele bepalingen met betrekking tot de betrokken Belgische covered bonds worden nageleefd;
8° conclure des engagements complémentaires, notamment recourir à des lignes de liquidité, en vue d'assurer le respect des clauses contractuelles relatives aux covered bonds belges concernés;