Vandaar mijn voorstel om in de richtlijn ten aanzien van pijp en sigarentabak een onderscheid te maken ten aanzien van de grootte van de waarschuwingen, een kleiner percentage, en de kleur van de waarschuwing, namelijk niet zwart-wit maar ook contrasterende kleuren toestaan.
D'où ma proposition de réserver, dans la directive, un traitement différent ? la pipe et au tabac pour cigares en ce qui concerne la taille des avertissements - le pourcentage devrait être plus petit - et leur couleur - il ne faut pas se limiter au noir et blanc, mais autoriser des couleurs contrastantes.
