Vertaling van "contribution of labour " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

niet-bijdrage-clausule | non-contribution clausule
sans contribution

clausule inzake schadebeperking | sue and labour clause
clause de recours et de conservation | sue and labour clause

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(9)Senne, J.-N.en David, A., ".General Context and Contribution of Labour Migration in Europe"., OESO in voorbereiding
(9)Senne, J.-N. et David, A., «General Context and Contribution of Labour Migration in Europe», OCDE 2016, à paraître.

O. whereas according the same rights to migrant workers as to local workers recognises the contribution of migrants to the EU economy (labour, taxes, social contributions) and helps to reduce unfair competition, exploitation and social exclusion amongst workers from third countries,
O. rappelant que l'attribution des mêmes droits aux travailleurs migrants qu'aux travailleurs locaux participe à une reconnaissance de la contribution des migrants à l'économie de l'Union (travail, fiscalité, cotisations sociales) et contribue à réduire la concurrence déloyale, l'exploitation et l'exclusion sociale des travailleurs de pays tiers,

Echter, de oorspronkelijke tabellen van de OESO (met als titel «income tax plus employee and employer social security contributions (as % of labour costs)») bevatten nog bijkomende gegevens zoals «labour costs» waarbij de labour costs worden uitgedrukt als een equivalente aankoopkracht (equal purchasing power) in US dollar.
Or, les tableaux originaux de l'OCDE (intitulés «Income tax plus employee and employer social security contributions (as % of labour costs)» comprennent d'autres données encore, telles que les «labour costs», exprimés en pouvoir d'achat équivalent (equal purchasing power) en $US.