Traduction de «controleactiviteit kennis hebben » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

kennis hebben over zoetwaterecosystemen
compréhension des écosystèmes d’eau douce

Omschrijving: De anesthetische huidgebieden hebben vaak grenzen die duidelijk meer aansluiten bij de voorstelling van de patiënt omtrent lichamelijke functies dan bij medische kennis. Er kan een verschil in functieverlies tussen de zintuigen zijn dat niet is terug te voeren op een neurologische laesie. Zintuiglijk gewaarwordingsverlies kan vergezeld gaan van klachten omtrent paresthesie. Gezichts- en gehoorverlies zijn bij dissociatieve stoornissen zelden volledig. | Neventerm: | psychogene doofheid
Définition: Les limites des territoires cutanés anesthésiés correspondent plus aux conceptions personnelles du patient sur le fonctionnement du corps qu'à des connaissances médicales. Il peut y avoir atteinte de certains types de sensibilité, avec conservation des autres, ne correspondant à aucune lésion neurologique connue. La perte de sensibilité peut s'accompagner de paresthésies. La perte de la vision ou de l'audition est rarement totale dans les troubles dissociatifs. | Surdité psychogène

een betere kennis van wat andere landen op verschillende gebieden tot stand hebben gebracht
une connaissance accrue des réalisations d'autres pays dans différents domaines

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De contractuele personeelsleden of de ambtenaren behouden de vertrouwelijkheid van de commercieel gevoelige informatie waarvan ze tijdens de uitoefening van hun controleactiviteit kennis hebben genomen".
Les membres du personnel contractuel ou agents préservent la confidentialité des informations commercialement sensibles dont ils ont connaissance au cours de l'exécution de leurs activités de contrôle».

- Hij/zij heeft een geactualiseerde en doorgedreven kennis en ervaring inzake geneeskundige controle (verloop en aansturing enquêtes) en inzake vervolgings- en sanctieprocedures; inclusief de criteria en beslissingsstructuren ter zake, de juridische procedures en de administratiefrechtelijke en andere wettelijke/reglementaire bepalingen die betrekking hebben op de geneeskundige controleactiviteit van de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle
- Il/elle possède des connaissances actualisées et approfondies et une expérience en matière de contrôle médical (déroulement et gestion des enquêtes) et en matière de procédures de poursuite et de sanction, y compris les critères et les structures décisionnelles en la matière, les procédures juridiques ainsi que les dispositions administratives et autres dispositions légales et/ou réglementaires concernant les activités de contrôle médical du Service d'évaluation et de contrôle médicaux.