Het gebruik maken van risicoanalyses bij de planning zou helpen om prioriteiten voor de inspectie vast te stellen en de middelen toe te wijzen, waardoor de controleactiviteiten doeltreffender zouden worden.
La programmation selon une approche d'analyse de risques permettrait d'identifier les priorités d'inspection et de guider l'allocation des ressources, rendant ainsi le contrôle plus efficace.
