Met zijn schrijven van 18 juli 1997 deelde de minister van Justitie mij overigens mee dat het College van procureurs-generaal beslist heeft de procedure van de consignatie van een som op te heffen en dat de controlebeambten voortaan voor overtredingen begaan door bestuurders die geen woonplaats of vaste verblijfplaats in België hebben enkel nog een proces-verbaal mogen opstellen.
En outre, par sa lettre du 18 juillet 1997, le ministre de la Justice m'a fait part de la décision du Collège des procureurs généraux de suspendre la procédure de consignation d'une somme et de ne permettre aux agents de contrôle que de dresser un procès-verbal pour les infractions commises par des chauffeurs qui n'ont pas de domicile ou une résidence fixe en Belgique.
