Traduction de «controlecircuit » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

controlecircuits | controlestroomkring
circuit de contrôle

het aanbrengen van een controlecircuit voor de diverse transportinstallaties
installation de circuits de contrôle de chacun des engins de transport

bedieningsketen | bedieningsstroomketen | besturingsschakeling | controlecircuit | regelkring | regelschakeling | stuurcircuit | stuurkring
circuit d'attaque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1.18.2. Elektrische meet- en controlecircuits worden zodanig ontworpen dat een lokale panne, bijvoorbeeld door brand, geen intacte circuits aantast.
1.18.2 Les circuits électriques, de mesure et de contrôle doivent être conçus de manière à ce qu'un dysfonctionnement local, comme celui induit par un incendie, n'affecte pas des circuits intacts.

Elektrische meet- en controlecircuits worden zodanig ontworpen dat een lokale panne, bijvoorbeeld door brand, geen intacte circuits aantast.
Les circuits électriques, de mesure et de contrôle doivent être conçus de manière à ce qu'un dysfonctionnement local, comme celui induit par un incendie, n'affecte pas des circuits intacts.

Aangezien conform de vigerende regelgeving in iedere fase van het verloop binnen het controlecircuit van eenzelfde product controles dienen uitgevoerd te worden, dienen logischerwijze ook in iedere fase rechten te worden betaald.
Etant donné que, conformément à la réglementation en vigueur, des contrôles doivent être effectués à chaque étape du parcours dans le circuit de contrôle d'un même produit, des droits doivent donc logiquement être payés à chaque étape.