Vertaling van "controlecommissie tot heden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Controlecommissie voor de representativiteit van de vakorganisaties in de overheidssector
Commission de contrôle de la représentativité des organisations syndicales dans le secteur public

Controlecommissie betreffende de verkiezingsuitgaven en de boekhouding van de politieke partijen
Commission de contrôle des dépenses électorales et de la comptabilité des partis politiques

controlecommissie
commission de contrôle

cif-prijs op termijn van heden | de c.i.f.-prijs op termijn van deze dag
prix caf d'achat à terme de ce jour

heden
ce jour d'hui.....

bijwerken(tot op heden)
ajuster

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Opmerkelijk is dat de controlecommissie tot heden nog geen enkel dossier heeft doorgestuurd naar het parket.
Curieusement, la commission de contrôle n'a jusqu'à présent encore transmis aucun dossier au parquet.

Opmerkelijk is dat de Controlecommissie tot heden nog geen enkel dossier heeft doorgestuurd naar het parket.
Curieusement, la commission de contrôle n’a jusqu'à présent encore transmis aucun dossier au parquet.

Vooraleer de bespreking aan te vatten, worden eerst de uitgangspunten in herinnering gebracht die de Controlecommissie tot op heden in acht heeft genomen bij de toepassing van artikel 4bis, § 4, van de wet van 4 juli 1989.
Avant d'aborder la discussion, on rappellera d'abord les principes qui ont été suivis jusqu'à ce jour par la Commission de contrôle dans l'application de l'article 4bis, § 4, du 4 juillet 1989.

Ik ben lid geweest van onderstaande commissies van de ACCA-Raad: Boekhoudkundige-controlecommissie – mei 2005 tot mei 2009, Commissie Financiën – mei 2006 tot heden, Technische commissie overheidssector – mei 2008 (oprichting van de commissie) tot heden.
J'ai siégé dans les différentes commissions de l'ACCA comme suit: commission de l'audit – de mai 2005 à mai 2009, commission des finances – de mai 2006 à ce jour, commission technique sur le secteur public – de mai 2008 (dès l'instauration de la commission) à ce jour.