Die onlogische interpretatie door sommige controlediensten staat haaks op de werkelijkheid van het beroepsleven en is in de praktijk onrealistisch voor de personen die de fiches opstellen.
L'interprétation illogique donnée ainsi par certains services de contrôle se heurte de plus à une véritable impossibilité de fait pour les personnes qui émettent des fiches.
