Vertaling van "controleert het federaal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

federaal bureau voor de erkenning van vluchtelingen | federaal bureau voor migratie en vluchtelingen | BAFl [Abbr.]
Office fédéral des migrations et des réfugiés

Amerikaans Federaal Onderzoeksbureau | FBI [Abbr.]
Bureau fédéral d'enquêtes | FBI [Abbr.]

federaal recht (D | nationaal recht
loi fédérale | loi fédérale (D

federaal administratief openbaar ambt
fonction publique administrative fédérale

federaal procureur
procureur fédéral

federaal
fédéral

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Hoe controleert het Federaal Agentschap voor de veiligheid van de voedselketen (FAVV) de sproeimethodes op gewassen die op de grens liggen tussen percelen van verschillende eigenaars?
2. Comment l'Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire (AFSCA) contrôle-t-elle les méthodes de pulvérisation des végétaux situés entre des parcelles appartenant à différents propriétaires?

6. Controleert het Federaal Agentschap voor de veiligheid van de voedselketen (FAVV) ook consequent de hormonale substanties en residuen van geneesmiddelen in vis en vlees?
5. L'Agence Fédérale pour la Sécurité Alimentaire (AFSCA) contrôle-t-elle suffisamment la présence de substances hormonales et de résidus de médicaments dans le poisson et la viande?

2. Hoe controleert het Federaal Agentschap voor de veiligheid van de voedselketen de sproeimethodes op gewassen die op de grens liggen tussen percelen van verschillende eigenaars?
2. Comment l'AFSCA contrôle-t-elle les méthodes de pulvérisation des végétaux situés entre des parcelles appartenant à différents propriétaires?

Het Federaal agentschap voor nucleaire controle (FANC) volgt de grootte van de IT dienst van Electrabel niet actief op, maar controleert wel of de regels worden nageleefd.
L'Agence fédérale de contrôle nucléaire (AFCN) ne suit pas activement la taille du service informatique d'Electrabel, mais vérifie si les règles sont respectées.

Het FAVV (Federaal Agentschap voor de veiligheid van de voedselketen) controleert ook de restaurateurs die bedreigingen uiten.
L'AFSCA (Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire) contrôle également les restaurateurs ayant une attitude ou des propos menaçants.

Als onderdeel van de voedselketen vallen zij onder de controle van het Federaal Agentschap voor de veiligheid van de voedselketen (FAVV) dat de wetgeving controleert op onder meer. etikettering, hygiëne en contactmaterialen.
Ceux qui font partie de la chaîne alimentaire sont soumis au contrôle de l'Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire (Afsca), laquelle contrôle la législation, entre autres quant à l'étiquetage, à l'hygiène et aux matériaux de contact.

Als onderdeel van de voedselketen vallen zij onder de controle van het Federaal Agentschap voor de veiligheid van de voedselketen (FAVV), dat de wetgeving controleert op onder andere etikettering, hygiëne en contactmaterialen.
Ceux qui font partie de la chaîne alimentaire sont soumis au contrôle de l'Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire (Afsca), laquelle contrôle la législation, entre autres quant à l'étiquetage, à l'hygiène et aux matériaux de contact.

De Federale Overheidsdienst (FOD) Personeel en Organisatie verzamelt, controleert en exploiteert de gegevens betreffende het federaal administratief openbaar ambt.
Le Service public fédéral (SPF) Personnel et Organisation collecte, contrôle et exploite les renseignements qui concernent la fonction publique administrative fédérale.

Het Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsproducten (FAGG) is belast met de inspectie van de centra voor medisch begeleide voortplanting (MBV) en controleert of elk centrum deze regel toepast.
L’Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé (AFMPS) est chargée de l’inspection des centres de procréation médicalement assistée (PMA) et vérifie que chaque centre applique bien cette règle.

Het Federaal Agentschap voor de veiligheid van de voedselketen controleert zowel standhouders op openbare markten als tijdelijke eetstandjes op evenementen.
L'Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire contrôle aussi bien les exposants sur les marchés publics que les stands alimentaires lors de manifestations.