Vertaling van "controlesysteem dienen aangepast " (Nederlands → Frans) :

Zo moet er bijvoorbeeld een eenvoudiger controlesysteem komen, dienen de administratieve lasten voor de projecten verminderd en aan de omvang van de projecten aangepast te worden.
Pointons, à titre d’exemple, la simplification du système de contrôle, la réduction de la charge administrative qui pèse sur les projets ou la modification de la taille des projets.

De besluiten, instructies en protocollen die van toepassing zijn op het beheer van de premies in het Gemeenschappelijk beheers- en controlesysteem dienen aangepast te worden aan de gewijzigde geregionaliseerde toestand van het betaalorgaan Bestuur Landbouwproductiebeheer.
Les arrêtés, instructions et protocoles applicables à la gestion des primes dans le cadre du système commun de gestion et de contrôle doivent être adaptés à la situation régionalisée modifiée de l'organisme payeur " Administration de la Gestion de la Production agricole" .