Vertaling van "controlesysteem op federaal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

federaal bureau voor de erkenning van vluchtelingen | federaal bureau voor migratie en vluchtelingen | BAFl [Abbr.]
Office fédéral des migrations et des réfugiés

controlesysteem voor ethyleenoxide-uitstoot
système de contrôle d’émission d’oxyde d’éthylène

interne controle (nom) | interne controlesysteem (nom neutre)
contrôle interne | dispositif de contrôle interne

Controlesysteem
équipement de contrôle

intern controlesysteem
système de contrôle interne

geïntegreerd beheers- en controlesysteem
système intégré de gestion et de contrôle

controlesysteem
système de contrôle

uitloopgeleidings- of controlesysteem
système de contrôle ou de guidage roulage

federaal recht (D | nationaal recht
loi fédérale | loi fédérale (D

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Door te bepalen dat de opdrachten en doelstellingen van het DG 3 naar het voorbeeld van die van het BIRB tot de federale bevoegdheid blijven behoren, pleiten wij voor het behoud van één enkel geïntegreerd beheers- en controlesysteem op federaal niveau voor het gehele gemeenschappelijke landbouwbeleid.
En définissant que les missions et objectifs de la DG 3 restent, à l'instar de ceux de la BIRB, de compétence fédérale, nous plaidons pour le maintien d'un seul système intégré de gestion de contrôle au niveau fédéral pour l'ensemble de la politique agricole commune.

Door te bepalen dat de opdrachten en doelstellingen van het DG 3, net als die van het BIRB, een federale bevoegdheid blijven, pleit de fractie van spreker voor het behoud van een enkel geïntegreerd beheer- en controlesysteem op federaal niveau voor het gehele gemeenschappelijk landbouwbeleid.
En définissant que les missions et objectifs de la DG 3 restent, à l'instar de ceux du BIRB, de compétence fédérale, le groupe dont fait partie l'orateur plaide pour le maintien d'un seul système intégré de gestion et de contrôle au niveau fédéral pour l'ensemble de la politique agricole commune.

De kwaliteitsverantwoordelijke van het Agentschap is echter lid van het contactnetwerk, voorgezeten door de FOD Budget en Beheerscontrole, samengesteld uit verantwoordelijken voor de inventarisering van de documentatie met betrekking tot het interne controlesysteem en neemt deel aan de maandelijkse vergaderingen van dat federaal netwerk. b) Niet van toepassing.
Par contre, la responsable qualité de l'Agence est membre du réseau de contact, présidé par le SPF Budget et Contrôle de la Gestion, composé des responsables de l'inventaire de la documentation relative au système de contrôle interne et participe aux réunions mensuelles de ce réseau fédéral. b) Pas d'application.

Deze doelstelling wordt ook volledig of gedeeltelijk nagestreefd door het " deel II. rechten, plichten, belangenconflicten en cumulatie" van het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het statuut van het Rijkspersoneel, het koninklijk besluit van 17 augustus 2007 betreffende het intern controlesysteem binnen sommige diensten van de federale uitvoerende macht en de omzendbrief nr. 573 van 17 augustus 2007 met betrekking tot het deontologisch kader voor de ambtenaren van het federaal administratief openbaar ambt.
Cet objectif est également poursuivi intégralement ou partiellement par la " Partie II. Des droits, des devoirs, des conflits d'intérêts et du cumul" de l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de l'Etat, l'arrêté royal du 17 aout 2007 relatif au système de contrôle interne dans certains services du pouvoir exécutif fédéral et la circulaire n° 573 du 17 août 2007 relative au cadre déontologique des agents de la fonction publique administrative fédérale.

Ze kunnen worden bepaald in functie van het niveau van de organisatie en de toepassing van het intern controlesysteem op de activiteit van de operator volgens de criteria vastgesteld in uitvoering van artikel 4, § 3, van het koninklijk besluit van 22 februari 2001 houdende organisatie van de controles die worden verricht door het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen en tot wijziging van diverse wettelijke bepalingen.
Ils peuvent être fixés en fonction du niveau d'organisation et d'application du système de contrôle interne de l'activité de l'opérateur, suivant les critères fixés en exécution de l'article 4, § 3, de l'arrêté royal du 22 février 2001 organisant les contrôles effectués par l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire et modifiant diverses dispositions légales.

De koper moet beschikken over een controlesysteem dat verzekert dat elke koelkast enkel toegankelijk is voor de personen vermeld op de lijst goedgekeurd door het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, voor de vertegenwoordigers van de interprofessionele organismen voor het bepalen van de kwaliteit en de samenstelling van melk en voor de bevoegde autoriteiten.
L'acheteur doit disposer d'un système de contrôle permettant d'assurer que chaque frigo est uniquement accessible aux personnes reprises sur la liste approuvée par l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, aux représentants des organismes interprofessionnels pour la détermination de la qualité et de la composition du lait et aux autorités compétentes.

De kopers leggen het controlesysteem van elke koelkast ter goedkeuring voor aan het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen.
Les acheteurs soumettent le système de contrôle de chaque frigo à l'approbation de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire.

Acht de minister het wenselijk, in het licht van het onderzoek van Test-Aankoop, het controlesysteem van het Federaal Agentschap voor Voedselveiligheid te verbeteren, daar de huidige controles van het agentschap blijkbaar niet voldoen?
Juge-t-il souhaitable d'améliorer le système de contrôles de l'Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire, ceux-ci étant manifestement insuffisants ?