Het convenant bepaalt zowel inspannings- en resultaatsverbintenissen vanuit de gemeente als de financiële ondersteuning die daartegenover staat vanuit de Vlaamse overheid.
La convention définit les engagements d'efforts et de résultats de la commune, ainsi que l'aide financière de l'autorité flamande.