- Mondelinge vraag van Mevr. Adelheid Byttebier (N) aan de heer Pascal Smet, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Mobiliteit en Openbare Werken, betreffende « de conventie met de NMBS, de overeenkomst met Provelo, de concessies met de gemeentes en de service in het fietspunt Brussel Noord ».
- Question orale de Mme Adelheid Byttebier (N) à M. Pascal Smet, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Mobilité et des Travaux publics, concernant « la convention avec la SNCB, l'accord passé avec Provelo, les concessions avec les communes et le service offert par le point vélo de la gare du Nord ».