2. moedigt de Raad en de EU-regeringen aan publiekelijk hun steun uit te spreken aan een juridisch bindend internationaal instrument voor controle op conventionele wapentransacties overeenkomstig duidelijke normen, gebaseerd op het volkenrecht en de bestaande beste praktijken;
2. encourage le Conseil et les gouvernements des États membres de l'UE à déclarer publiquement qu'ils souscrivent à la création d'un instrument international juridiquement contraignant aux fins de contrôle des transferts d'armes conventionnelles selon des normes claires basées sur le droit international et les meilleures pratiques existantes;