Traduction de «convenzione di applicazione » (Néerlandais → Français) :

La convenzione di applicazione dell’Accordo di Schengen è stata firmata dagli stessi Stati membri il 19 giugno 1990 ed è entrata in vigore il 26 marzo 1995.
La convention d'application de l'accord de Schengen, signée par les mêmes États le 19 juin 1990, est entrée en vigueur le 26 mars 1995.

Le misure di controllo alle frontiere esterne sono previste nella Convenzione di applicazione dell’Accordo di Schengen.
Les mesures de contrôle aux frontières extérieures sont prévues par la convention d'application de l'accord de Schengen.

Il Manuale comune è invece lo strumento di applicazione della Convenzione.
Le manuel commun est à son tour l'instrument d'application de la convention.

- applicazione dell'articolo 34 ter, punto 2, secondo comma dell'appendice II della convenzione del 20 maggio 1987,
- toepassing van artikel 34 ter, punt 2, tweede alinea, van aanhangsel II bij de Overeenkomst van 20 mei 1987,