Traduction de «convergentie hadden bereikt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

duurzaamheid van de door de lidstaat bereikte convergentie
caractère durable de la convergence atteinte par l'Etat membre

duurzaamheid van de door de Lid-Staat bereikte convergentie
caractère durable de la convergence atteinte par l'Etat membre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hoewel het convergentieverslag 1998 een aanzienlijke hoeveelheid informatie verstrekte over de convergentiesituatie in die twee landen, beoordeelde de Commissie niet of zij aan de criteria voldeden en een hoge mate van duurzame convergentie hadden bereikt.
Bien que le rapport de convergence de 1998 ait fourni un volume d'informations considérable sur l'état de la convergence dans ces deux pays, la Commission n'a porté aucun jugement sur la question de savoir s'ils remplissaient les critères requis et s'ils avaient atteint un degré élevé de convergence durable.