De Commissie Cornelis heeft voorgesteld dat aan de politierechtbank ook met betrekking tot alle andere tot haar bevoegdheid behorende strafbare feiten, ook voor weinig ernstige, de mogelijkheid wordt geboden lichte sancties uit te spreken opdat de minderjarige niet zou ontsnappen aan de gevolgen van zijn daden.
La Commission Cornelis a proposé pour toutes les autres infractions qui sont de la compétence du tribunal de police, même pour celles qui ne sont pas graves, de donner à ce tribunal la possibilité de prononcer des sanctions légères, évitant ainsi que le mineur n'échappe aux conséquences de ses actes.
