Vertaling van "cornil belgische senaat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Belgische Senaat
Sénat belge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(11) Voor een overzicht van de initiatieven op dat gebied : Belgische Senaat, vraag nr. 2-1423 van de heer Cornil, op 13 juli 2001.
(11) Pour un aperçu des initiatives en la matière: Sénat de Belgique, question no 2-1423 de M. Cornil, le 13 juillet 2001.

(11) Voor een overzicht van de initiatieven op dat gebied : Belgische Senaat, Vraag nr. 1423 van de heer Cornil, op 13 juli 2001.
(11) Pour un aperçu des initiatives en la matière: Sénat de Belgique, Question no 1423 de M. Cornil, le 13 juillet 2001.

Voor nog meer inlichtingen ter zake verwijs ik het geachte lid naar het antwoord dat ik heb gegeven op 20 januari 2005 op de mondelinge vraag van senator Jean Cornil (Belgische Senaat - Plenaire vergaderingen - Handelingen 3-94 - blz. 41).
Pour de plus amples renseignements à ce sujet, je renvoie l'honorable membre à ma réponse donné le 20 janvier 2005 au Sénat à la question orale de M. le sénateur Jean Cornil (Sénat de Belgique - Séances plénières - Annales 3-94 - p. 41).