Traduction de «cospol » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Comprehensive Strategic Operational Planning for the Police | COSPOL [Abbr.]
planification stratégique opérationnelle globale pour la police | COSPOL [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een voorbeeld van een gezamenlijk onderzoeksteam is het project “COSPOL II” , dat zich richt op de aanpak van onregelmatige migratie uit Oost-Europa en het oprollen van de daarbij betrokken criminele bendes.
Comme exemple d' équipe commune d'enquête , citons le projet « COSPOL FII », visant à traiter la migration irrégulière en provenance d'Europe de l'Est et à démanteler les gangs criminels impliqués.

Intern heeft de EU tal van acties opgezet ter bestrijding van drugs in verband met georganiseerde misdaad, zoals acties via Europol (de projecten MUSTARD , COLA en SYNERGY ), Eurojust, de Task Force Hoofden van Politie (de COSPOL-projecten ), gezamenlijke onderzoeksteams en de nieuwe gezamenlijke douaneoperaties inzake drugs.
Au niveau intérieur, l’UE a défini une vaste série d’actions pour lutter contre la criminalité organisée liée au trafic de drogue, via Europol (projets MUSTARD , COLA , SYNERGY ), Eurojust, la task force des chefs de police (projets COSPOL ), les équipes communes d’enquête, et les nouvelles opérations douanières conjointes sur la drogue.

Ook werkt de Commissie middels financiële steun aan een betere samenwerking tussen de wetshandhavingsautoriteiten van de lidstaten met betrekking tot de strijd tegen de drugshandel via de Balkanroute naar de Europese Unie (de COSPOL-projecten, gezamenlijke douaneoperaties en gezamenlijke onderzoeksteams).
Par ailleurs, la Commission soutient financièrement le renforcement de la coopération entre les services répressifs des États membres dans le domaine de la lutte contre le trafic d’héroïne sur la route des Balkans vers l’Union européenne (projets COSPOL, opérations douanières conjointes et équipes communes d’enquête).

Uitvoering van drugsgerelateerde COSPOL-projecten, met bijzondere aandacht voor:
Mettre en œuvre les projets Cospol liés à la drogue en accordant une attention particulière:

De Commissie, OLAF, Europol, EJUP en COSPOL verbeteren de interdisciplinaire samenwerking, teneinde gezamenlijke initiatieven op te zetten
La Commission, l'OLAF, Europol, l'EJUP et Cospol intensifient la coopération interdisciplinaire en vue de mettre au point des initiatives communes.

de input van een passende mate van expertise tijdens de COSPOL-vergaderingen;
à l'apport de personnes disposant des niveaux de compétence appropriés dans les réunions Cospol,

Optimaal gebruik maken van het analysebestand SYNERGY van Europol, de onderdelen ervan (9) en de daarmee verband houdende EJUP- en COSPOL-initiatieven
Recours optimal au fichier de travail à des fins d'analyse Synergy d'Europol, à ses composantes (9), ainsi qu'aux initiatives EJUP (équipe commune européenne concernant les précurseurs) et Cospol y associées.

Aanbevelingen in aanmerking genomen bij opstelling werkprogramma Europol en herziening COSPOL-strategie.
Les recommandations sont examinées dans le cadre de l'établissement du programme de travail d'Europol et de la révision de la stratégie COSPOL.