Het verslag over 2004 van Simon Coveney pleit ervoor dat in het kader van de associatie-overeenkomsten subcommissies voor de mensenrechten worden opgericht, en dat de Commissie een vorderingsverslag opstelt over de mensenrechtensituatie in de landen die onder het Europese nabuurschapsbeleid vallen.
Le rapport 2004 de M. Simon Coveney demande la création de sous-commissions des droits de l’homme dans le cadre des accords d’association et invite la Commission à élaborer un rapport d’activité sur la situation des droits de l’homme dans les pays couverts par la PEV.
