D. overwegende dat het beleid van de Europese Unie erop gericht moet zijn deze kringen te versterken en democratisch en creatief maatschappelijk streven naar duurzame ontwikkeling op sociaal, economisch en milieugebied te bevorderen,
D. considérant que la politique de l'Union européenne devrait contribuer à élargir ces milieux et à consolider une citoyenneté démocratique et créatrice, favorable à un développement durable en matière sociale, économique et environnementale,
