Vertaling van "credit insurance " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

standby letter of credit
lettre de crédit stand-by

credit spread | ecart | kredietecart | kredietspread | renteopslag
crédit spread | écart créditeur

herinzetbaar fonds | revolverend kredietfonds | revolving credit fund
crédit tournant | fonds de crédit revolving

credit (élément) | studiepunt (élément)
crédit | E.C.T.S.

de klanten laten afrekenen met cash pinpas of credit card | rekeningen opmaken | betalingen afhandelen | betalingen verwerken
enregistrer les paiements | traiter les modes de paiement | traiter les paiements

betalingen van klanten in ontvangst nemen | met een pinpas of credit card afrekenen | betalingen van rekeningen in ontvangst nemen | contant afrekenen
encaisser les factures | encaisser | encaisser les paiements

productcoördinator verzekeringen | specialiste verzekeringsproducten | insurance lead | productmanager verzekeringen
chargée de produits en assurances | cheffe de produit en assurances | chargé de produits en assurances | chef de produit en assurances

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toestemming voor de fusie tussen Euler Hermes Hellas Credit Insurance SA en Euler Hermes NV
Autorisation de la fusion entre Euler Hermes Hellas Credit Insurance SA et Euler Hermes SA

Overeenkomstig artikel 102 van de wet van 13 maart 2016 op het statuut van en het toezicht op de verzekerings- of herverzekeringsondernemingen, heeft het Directiecomité van de Nationale Bank van België toestemming verleend, tijdens zijn zitting van 3 oktober 2017, voor de fusie door overneming van de Griekse verzekeringsonderneming Euler Hermes Hellas Credit Insurance SA, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is 16 Laodikias Str.
Conformément à l'article 102 de la loi du 13 mars 2016 relative au statut et au contrôle des entreprises d'assurance ou de réassurance, le Comité de direction de la Banque nationale de Belgique a autorisé, en sa séance du 3 octobre 2017, la fusion par absorption de l'entreprise d'assurance grecque Euler Hermes Hellas Credit Insurance SA dont le siège social est situé 16 Laodikias Str.

De Nederlandse prudentiële autoriteit heeft op 22 november 2016 de verzekeringsonderneming naar Nederlands recht Atradius Credit Insurance NV toegestaan de rechten en verplichtingen die voortvloeien uit verzekeringsovereenkomsten over te dragen aan de verzekeringsonderneming naar Spaans recht Compania Espanola de Seguros y Reaseguros de Crédito y Caucion SA. Deze overdracht gaat in op 30 december 2016.
L'autorité prudentielle néerlandaise a autorisé le 22 novembre 2016 l'entreprise d'assurance de droit néerlandais Atradius Credit Insurance NV à céder les droits et obligations résultant de contrats d'assurance à l'entreprise d'assurance de droit espagnol Compania Espanola de Seguros y Reaseguros de Crédito y Caucion SA. Cette cession prendra effet le 30 décembre 2016.

- " Euler Hermes Credit Insurance Belgium NV" (code 418) waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is in de Montoyerstraat 15, 1000 Brussel, voor wat betreft Belgische risico's onderschreven op debiteuren uit Duitsland, Andorra, Australië, Oostenrijk, België, Canada, Denemarken, Spanje, Verenigde Staten, Finland, Frankrijk, Gibraltar, Griekenland, Ierland, IJsland, Italië, Kanaaleilanden, Japan, Liechtenstein, Luxemburg (GD), Malta, Eiland Man, Monaco, Nieuw Zeeland, Noorwegen, Nederland, San Marino, Zweden, Zwitserland, Vaticaanstad;
- « Euler Hermes Credit Insurance Belgium SA » (code 418) dont le siège social est situé Rue Montoyer 15, à 1000 Bruxelles, en ce qui concerne les contrats d'assurances couvrant des risques belges souscrits sur des débiteurs d'Allemagne, Andorre, Australie, Autriche, Belgique, Canada, Danemark, Espagne, Etats-Unis, Finlande, France, Gibraltar, Grèce, Irlande, Islande, Italie, Iles de la Manche, Japon, Liechtenstein, Luxembourg (G-D), Malte, Man (île de), Monaco, Nouvelle-Zélande, Norvège, Pays-Bas, Portugal, Royaume-Uni, San Marin, Suède, Suisse, Vatican.

Bij beslissing van het Directiecomité van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen, op datum van 31 mei 2005, werd de overdracht, op 30 juni 2005, van de gehele portefeuille (« krediet en waarborg » verzekeringsovereenkomsten) van de onderneming naar Duits recht « Atradius Kreditversicherung AG), waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Hohenzollernring 27-74, te 50585 Köln - D, aan de onderneming naar Nederlands recht « Atradius Credit Insurance N.V».
Par décision du Comité de Direction de la Commission bancaire, financière et des Assurances, en date du 31 mai 2005, est approuvé le transfert, à la date du 30 juin 2005, de la totalité du portefeuille (contract d'assurance « crédit et caution ») de la société de droit allemand « Atradius Kreditversicherung AG » dont le siège social est situé Hohenzollernring 27-74, à 50585 Köln - D, à l'entreprise de droit néerlandais « Atradius Credit Insurance N.V».

§ Directive 1987/343 as regards credit insurance and suretyship insurance: CZ, EE, PL
§ Directive 1987/343 as regards credit insurance and suretyship insurance: CZ, EE, PL

Bij beslissing van het Directiecomité van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen, op datum van 18 januari 2005, wordt de overdracht goedgekeurd, met uitwerking op 1 januari 2005, van de verzekeringscontracten tengevolge de inbreng van de algemeenheid van de onderneming « Gerling Namur - Kredietverzekeringen » (codenummer 0342), naamloze vennootschap, waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd avenue Prince de Liège 74-78, à 5100 Jambes, naar de onderneming « Atradius Credit Insurance N.V».
Par décision du Comité de Direction de la Commission bancaire, financière et des Assurances, en date du 18 janvier 2005, est approuvée la cession des contrats d'assurances, avec effet au 1 janvier 2005, résultant de l'apport d'universalité de l'entreprise « Gerling Namur - Assurances du Crédit » (code numéro 0345), société anonyme, dont le siège social est situé avenue Prince de Liège 74-78, à 5100 Jambes, à l'entreprise « Atradius Credit Insurance N.V».

Euler Hermes Credit Insurance Belgium NV.
Euler Hermes Credit Insurance Belgium SA.

De heer Gason, Jean-Paul, directeur-generaal van de N.V. Technical Credit Insurance Consultants.
M. Gason, Jean-Paul, directeur général de la S.A. Technical Credit Insurance Consultants.

De heer Gason, Jean-Paul, consulent van de N.V. Technical Credit Insurance Consultants.
M. Gason, Jean-Paul, consultant de la S.A. Technical Credit Insurance Consultants.