Traduction de «crime unit contact » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Federal Computer Crime Unit | FCCU [Abbr.]
Federal Computer Crime Unit

United Nations Latin American Institute for Crime Prevention and the Treatment of Offenders (ILANUD)
Institut des Nations unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants en Amerique latine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Indien hier geen gehoor werd aan gegeven werd via de Federal Computer Crime Unit contact opgenomen met Facebook om het profiel te laten verwijderen.
Si aucune réaction ne fait suite à la demande, le Federal Computer Crime Unit prend contact avec Facebook pour faire effacer le profil.

In de andere phishing-gevallen werden de feiten gesignaleerd in functie van de omstandigheden, - aan CERT (via het adres cert@cert.be); - via de website www.ecops.be; - in bepaalde gevallen door een informeel contact met de FCCU (Federal Computer Crime Unit).
Dans les autres cas de phishing, les faits ont été signalés, en fonction des circonstances, - au CERT (via l'adresse cert@cert.be); - via le site web www.ecops.be; - dans certains cas, par un contact informel avec la FCCU (Federal Computer Crime Unit).

Schijnhuwelijken - Internetsites - Zoeken van contact - Federale politie - Cel Schijnhuwelijken en Computer crime unit (CCU) - Specifiek toezicht - Klachten - Maatregelen - Slachtoffers van schijnhuwelijken - Ondersteuning
Mariages blancs - Sites Internet - Offres de contacts - Police fédérale - Cellule Mariage blanc et Computer Crime Unit (CCU) - Surveillance spécifique - Plaintes - Mesures - Victimes de mariages blancs - Prise en charge

Ze stonden rechtstreeks in contact met de National Computer Crime Unit, die nu de Federal Computer Crime Unit is.
Ils ont été directement en contact avec la National Computer Crime Unit, actuellement la Federal Computer Crime Unit.

Die malafide .be-sites werden door cybercriminelen gebruikt voor phishing, een vorm van internetfraude waarbij een bestaande website (vaak van een bank) nagemaakt en de internaut gevraagd wordt gegevens in te voeren zoals zijn bankkaartnummer, gebruikerscode, enz. Zodra DNS BE dit heeft vastgesteld, heeft de vereniging contact opgenomen met de in computercriminaliteit gespecialiseerde eenheid van de federale politie (de Federal Computer Crime Unit), die onmiddellijk een onderzoek heeft ingesteld en de informatie aan het gerecht heeft overgelegd.
Recourant à la technique de piratage dite du " phising" , les créateurs de ces sites reproduisaient un site existant (souvent une banque) pour voler des informations que l'internaute était appelé à encoder, telles qu'un numéro de carte bancaire, un identifiant, etc. Dès qu'il a remarqué cela, DNS BE a pris contact avec l'unité de la police fédérale spécialisée dans la criminalité informatique (la " Computer Crime Unit" ), qui a rapidement enquêté et transmis l'information à la justice.