Traduction de «criminele samenwerking vertonen » (Néerlandais → Français) :

De vormen van criminele samenwerking vertonen steeds vaker een groot dynamisme, complexiteit en toevalligheid.
Les formes de collaboration criminelles se caractérisent toujours plus par un grand dynamisme, une complexité et un caractère fortuit.

C. doelgerichte samenwerking noodzakelijk is tussen de veiligheidsdiensten van de lid-staten in de strijd tegen dergelijke criminele organisaties die duidelijk gelijkenis met de mafia vertonen,
C. considérant qu'une collaboration spécifique entre les corps de sécurité des États membres est nécessaire en vue de lutter contre ces organisations criminelles de caractère nettement mafieux,